Quỹ Nghiên Cứu Biển Đông

Vì công bằng và bình yên cho Biển Đông

forcefetish.net

Thursday, Jun 29th

Last update04:16:08 PM GMT

You are here: Trang chủ

South East Asia Sea Research Foundation

Biển Đông : Việt Nam nạo vét biển tại một đảo tranh chấp

Email In PDF.

Theo hãng tin Reuters hôm nay, 08/12/2016, các hình ảnh vệ tinh cho thấy là Việt Nam đã bắt đầu nạo vét biển tại một đảo đang tranh chấp với Trung Quốc thuộc quần đảo Trường Sa, một hành động có thể khiến Bắc Kinh giận dữ.

Đảo tranh chấp đó là Đá Lát ( Ladd Reef ), một đảo mà khi thủy triều lên thì bị ngập chìm hoàn toàn, nhưng trên đó có một ngọn hải đăng và một tiền đồn, nơi trú đóng của một nhóm nhỏ binh lính. Đài Loan cũng đòi chủ quyền trên đảo này.

Những hình ảnh chụp ngày 30/11, do công ty vệ tinh nhân tạo của Mỹ Planet Labs cung cấp, cho thấy một số tàu đang di chuyển trên một con kênh mới được đào từ phá với tới biển sâu. Theo Reuters, tuy hiện chưa rõ mục đích của công trình nói trên là gì, nhưng các nhà phân tích cho biết nó có thể báo hiệu cho những công trình quy mô hơn tại các đảo khác của Trường Sa.

Theo giả thuyết mà chuyên gia về Biển Đông Greg Poling, thuộc Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS), đưa ra, công trình xây dựng ở Đá Lát không hẳn là bồi đắp mà đúng hơn chỉ là để cho các tàu tiếp liệu và tàu cá ra vào dễ dàng hơn.

Cũng theo chuyên gia Greg Poling, về mặt lý thuyết thì Đá Lát đóng vai trò bảo vệ đảo Trường Sa kế bên, nơi mà Việt Nam đang nâng cấp một phi đạo và xây các nhà chứa máy bay mới.

Ông Trevor Hollingsbee, nguyên một nhà phân tích tình báo hải quân của bộ Quốc phòng Anh, cho biết là Việt Nam đang nhanh chóng cải thiện các hệ thống phòng thủ của nước này ở Biển Đông, củng cố những điểm còn yếu, như tiền đồn trên Đá Lát.

Cũng hãng Reuters vào tháng 8 vừa qua loan tin là Việt Nam đã đặt các dàn tên lửa trên một số đảo ở Trường Sa, nhưng Hà Nội chưa xác nhận tin này.

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20161208-bien-dong-viet-nam-nao-vet-bien-tai-mot-dao-tranh-chap

Tầm nhìn và kế hoạch chiến lược

Email In PDF.
Trong bài này, Ban điều hành phác thảo tầm nhìn của Quỹ và kế hoạch chiến lược phát triển của Quỹ trong thời gian 1-2 năm tới và trên hai năm. Chúng tôi rất mong sự đóng góp, tham gia làm cộng tác viên và ủng hộ của quý vị và các bạn. Tấm lòng của quý vị và các bạn sẽ góp phần vào làm phong phú kho tư liệu về Biển Đông và từ đó có thể giúp được việc giành lại chủ quyền của Việt Nam đã bị mất trên vùng biển và đảo ở Biển Đông.
Cập nhật ngày Thứ tư, 26 Tháng 8 2009 21:52 Đọc thêm...

Thư gởi Liên Hợp Quốc nhân 40 năm Trung Quốc xâm chiếm Hoàng Sa

Email In PDF.
Chào quý vị, các anh chị và các bạn
 
Để tưởng niệm ngày Trung Quốc chiếm Hoàng Sa 19/1/1974 của Việt Nam, Quỹ Nghiên cứu Biển Đông phối hợp với Nhóm Biển Đông Tại Pháp cùng soạn thư gởi Liên Hiệp Quốc với các nội dụng như đính kèm
    
 
 
Kính mong mọi người đọc và ký tên để phản kháng lại sự chiếm đóng của Trung Quốc và kêu gọi thực thi pháp luật quốc tế.
 
Nơi ký tên là ở đây.
 
Hôm nay là 13/1/2014, chúng ta còn 5 ngày nữa. Do vậy chúng ta cần làm sao cho có thật nhiều người quan tâm và ủng hộ bằng chữ ký.
 
Trân trọng cảm ơn
Cập nhật ngày Thứ ba, 14 Tháng 1 2014 14:32

China’s South China Sea Case Demolished

Email In PDF.

 By David Brown and Huy Duong

China’s South China Sea Case Demolished

It's ours

Now to get the ruling enforced

 
 
 

At last, on July 12, the Law of the Sea Tribunal has ruled on the Philippine challenge to Chinese pretensions to maritime rights over an approximately two million km² ocean expanse stretching south from Hainan Island to Singapore.  It is an amazing ruling, far broader in scope than China’s South Sea neighbors and their friends dared hope.

In short, the five judge Tribunal:

  • has ruled that the islets, reefs and rocks that make up the Spratly archipelago are not entitled to exclusive economic zones (EEZ) or continental shelves. Thus no country can use the Spratlys to claim any rights to waters beyond the 12-nautical-mile territorial sea.
  • has therefore ruled out China’s nine dash U-shaped line as a claim to maritime space, and it has been violating the Philippines’ EEZ.
  • has ruled that Mischief Reef, which China has seized, and Second Thomas Shoal, which China is blockading, belong to the Philippines’ EEZ.
  • has ruled that China has violated UNCLOS in using its law enforcement vessels in a dangerous way, which risks collisions with the Philippines’ vessels.
  • has ruled that China’s artificial island building irreparably damaged the marine environment and violates UNCLOS injunctions against pollution of the marine environment.

The disparate group of countries that have been threatened or dismayed by China’s expansionist claims have found it hard to form up a united front. Foiling such solidarity has been a prime Beijing objective, clearly evident in its insistence that it will only discuss the disputes on a bilateral basis and its selective wooing of ASEAN’s most pliable members.

When in 2013, after being roughed up the previous year by China at Scarborough Shoal, a reef just 100 nautical miles west of Luzon Island, the Philippines resolved to challenge the legality of the nine-dash line, other members of ASEAN counseled Manila against such a rash and presumably quixotic act. Vietnam, Malaysia and Brunei, neighbors whose own EEZs were overlapped by China’s expansive claim, were not allowed to join the Philippine suit, but Vietnam has expressed some support for it.

Nearly three years later, Manila’s bold initiative has demolished the putative legal foundation of China’s attempt to generate sovereignty out of bogus historical records and a self-serving interpretation of what UNCLOS means when it discusses ‘features’ and their ability to generate EEZ.  The tribunal’s elaborately reasoned 479-page ruling is the equivalent of Archimedes’ famous lever.  It gives the ASEAN frontline states – among which we would include Singapore and Indonesia – a common place to stand, and leverage to move the earth, or at least the swath of it called the South China Sea.

The way is now open for Malaysia, Indonesia and Vietnam to sue China, and to have a very good chance of winning unambiguous endorsement of their UNCLOS-compatible EEZ claims.  Vietnam could, moreover, rely on the tribunal’s ruling that both China and the Philippines have traditional fishing rights within 12 nautical miles of Scarborough Shoal to sue for China’s recognition of its continuing right to exploit centuries-old fisheries in the vicinity of the Paracel Islands. On the other hand, faced with the prospects of being taken to courts by other countries, who are likely to win, China might withdraw from UNCLOS.

Of particular interest to the US, the tribunal’s ruling demolishes any legal basis for Chinese attempts to restrict freedom of navigation in the southern part of the South China Sea. China has claimed that the Spratlys have 12 nautical mile territorial seas and a 200 nautical mile EEZ; the tribunal has ruled that they have no EEZ. Thus China can no longer apply its own (and dubious) interpretation of how other nations’ military vessels must behave within 200 miles of these features.

Finally, the tribunal’s ruling creates a solid basis for the US, Japan, Australia, India and other nations that especially prize freedom of navigation in, arguably, the world’s most important sea lane to support the Philippines, Vietnam et al. more vigorously.  Until now, and properly, their support has been constrained by the principle that extra-regional countries do not take sides in the South China Sea disputes.

Now, however, the tribunal has ruled that China has no valid claim to the properly drawn EEZs of other nations.  That means that if China should renew its harassment of Vietnam’s offshore oil facilities and exploration activity, or threaten Malaysian or Philippine offshore outposts, friendly nations have ample justification for coming to their support.

http://www.asiasentinel.com/politics/south-china-sea-case-demolished/

Biển Đông : Việt Nam thách thức Trung Quốc

Email In PDF.
mediaẢnh vệ tinh chụp nhà để máy bay mà Việt Nam đang xây ở Trường Sa.@csis/amti

Với việc nâng cấp phi đạo duy nhất của Việt Nam trên quần đảo Trường Sa và xây dựng các nhà để máy bay mới tại địa điểm này, Hà Nội đáp lại việc Trung Quốc trong thời gian qua đã ồ ạt xây dựng các cơ sở quân sự tại khu vực đang tranh chấp này ở Biển Đông.

Các hình ảnh vệ tinh do Trung tâm Nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược (CSIS) công bố vào tuần trước cho thấy là Hà Nội đã mở rộng phi đạo và xây hai nhà chứa máy bay lớn trên một đảo của Trường Sa để có thể tiếp nhận những phi cơ mới của không quân Việt Nam, như máy bay giám sát biển PZL M28B và máy bay vận tải CASA C-295. Để mở rộng phi đạo, Việt Nam đã bồi đắp đảo cho lớn hơn, tương tự như việc Trung Quốc xây các đảo nhân tạo, tức bồi đắp các đá thành những đảo thật sự.

Thật ra thì quy mô của công trình mở rộng phi đạo của Việt Nam chẳng thấm vào đâu so với các công trình của Trung Quốc ở Trường Sa, vì các chiến đấu cơ phản lực chỉ có thể sử dụng một cách hạn chế phi đạo vừa được mở rộng. Nhưng theo ghi nhận của dự án Sáng Kiến Minh Bạch Hàng Hải Châu Á (AMTI), thuộc trung tâm CSIS, hành động nói trên cho thấy là ngay cả khi căng thẳng ngoại giao với Trung Quốc giảm bớt, Việt Nam vẫn tiếp tục hiện đại hóa quân đội và thắt chặt quan hệ an ninh với các nước Nhật, Mỹ, Ấn Độ, để chuẩn bị đối phó với những hành động khác của Trung Quốc trong tương lai nhằm áp đặt chủ quyền của họ ở Biển Đông.

Hãng tin Reuters tháng 8/2016 tiết lộ rằng Việt Nam đã bắt đầu triển khai các dàn tên lửa địa đối không ở quần đảo Trường Sa. Hà Nội đã không xác nhận thông tin này, nhưng theo nhận định của AMTI, hành động đó không có gì là đáng ngạc nhiên khi chúng ta thấy tiềm lực không quân rất mạnh mà Trung Quốc chẳng bao lâu nữa sẽ triển khai ở vùng Trường Sa.

Theo AMTI, Việt Nam có thể sử dụng phi đạo mở rộng và nhà để máy bay mới cho việc tuần tra khu vực Trường Sa. Cho dù tiềm lực quân sự của Việt Nam không thể so với của Trung Quốc, nhưng Hà Nội có vẻ quyết tâm nâng cao khả năng giám sát hoặc khả năng bảo vệ chủ quyền, nếu thông tin về việc triển khai tên lửa là đúng.

 
 
 
 

Hôm thứ sáu tuần trước, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc đã yêu cầu Việt Nam ngưng xây dựng « trên lãnh thổ Trung Quốc », nhưng chắc là Hà Nội sẽ không làm theo yêu cầu này của Bắc Kinh.

Dầu sao thì với nguy cơ chiến tranh tái diễn với Trung Quốc do vấn đề Biển Đông, Việt Nam không có con đường nào khác hơn là phải tiếp tục hiện đại hóa quân sự, một mặt nâng cao khả năng sẳn sàng chiến đấu của quân đội, mặt khác đầu tư phát triển ngành công nghiệp quốc phòng, cùng với việc mua thêm vũ khí và thiết bị quân sự từ nhiều nguồn khác nhau. 

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20161122-bien-dong-viet-nam-thach-thuc-trung-quoc

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL